2004-09-13

[共生经营是超一流企业捷径]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[共生经营是超一流企业的捷径] 全球化时代为与日中企业竞争的必备条件 劳资、大企业与中小企业等确立“同舟共济伙伴”意识 对协力企业的信息、资金支持等新型伙伴关系扩散

 • [共生经营是超一流企业的捷径] 现代汽车集团  • [共生经营是超一流企业的捷径] GM大宇  • [共生经营是超一流企业的捷径] Hyundai Mobis  • [共生经营是超一流企业的捷径] Samsung Electronics  • [共生经营是超一流企业的捷径] LG电子  • [共生经营是超一流企业的捷径] 三星集团SDI  • [共生经营是超一流企业的捷径] 浦项集团  • [共生经营是超一流企业的捷径] 现代重工业  • [共生经营是超一流企业的捷径] 斗山重工业  • [共生经营是超一流企业的捷径] LG化学  • [共生经营是超一流企业的捷径] 三星石油化学  • [共生经营是超一流企业的捷径] 湖南石油化学  • [共生经营是超一流企业的捷径] 第一毛织  • [共生经营是超一流企业的捷径] 晓星集团  • [共生经营是超一流企业的捷径] 可隆集团

韩国经济的元气日渐衰弱。即便在同属东北亚的国家中,与崛起为“世界工厂”的中国、以及摆脱“十年萧条”正在复苏的日本相比,经济气氛形成鲜明对照。

为什么会这样?日本和中国在“强化国家竞争力”的共同目标之下,劳方与资方、大企业与协力企业、企业与当地居民融为一体地奔跑,而我们的利益相关者之间的对立和不和,成为在竞争中落后的决定性因素。

在全球竞争时代,劳方与资方、大企业与中小企业是同舟共济的“伙伴”。要在世界市场这片巨大海洋中战胜以技术力领先的日本、以低生产成本武装的中国,同舟伙伴之间的合作与共生智慧比什么都重要。

“共生经营”早已成为衡量企业竞争力的核心标尺之一。共生经营如今已不是可做可不做的选择项。

所幸近来随着“共生经营是超一流企业捷径”这一认识的扩散,积极推进共生经营的大企业不断增多。

现代汽车决定每年投入1.6万亿韩元用于协力企业发展,浦项集团为缓解韩国造船企业的材料短缺而大举扩建设备,都不仅是为了帮助别人,也是为了自身生存的“共生”战略。LG电子、现代汽车、湖南石油化学等大多数企业虽然还不够充分,但为跃升为世界超一流企业,正踏实铺就共生之路。

特别是今年,大企业与协力企业之间的共生合作正式展开。现代汽车今年5月发布“为激活国内经济的投资计划”时表示,将每年为协力企业发展提供1.6万亿韩元资金支持。这样的协力企业支持力度极为破格,被解读为将与协力企业的共生经营作为现代·起亚汽车跃升世界超一流的实践战略的强烈意志。

Samsung Electronics宣布今年为与协力企业共同成长、发展、生存的“共生经营元年”。即选择共生经营作为通往超一流企业的捷径。为此,该公司从今年起5年内将向350家协力公司提供1万亿韩元资金支持。Samsung Electronics特别将为421家协力公司代办规模达6653亿韩元的零部件出口,同时提前对主要协力企业的设施资金支持,计划到2005年年底前提前执行约4500亿韩元。

LG电子提出“让协力公司也一同成为全球第一……”的口号,今年3月发布六大协力公司支持方案,在全公司层面践行共生经营。LG电子副会长金双秀表示:“只有协力公司具备最高竞争力,LG电子才能造出最好的产品”,积极鼓励与协力企业的合作。

三星集团SDI今年6月在水原开设了约200坪规模的协力公司支持中心。该中心为协力企业的各种难题提供一站式解决。

现代重工业向协力企业完全开放供货门槛。此外每季度评选19家优秀协力公司,将现金支付标准从1000万韩元以下上调至5000万韩元以下,对票据发行部分也将付款期限从45天缩短至25天。

Hyundai Mobis早在2000年就通过名为“新伙伴关系21”的项目,正式启动与协力企业之间的合作。该项目内容涵盖从开发费用分担到共同质量管理、海外出口支持等广泛合作,目前约有120家国内协力企业受益于“新伙伴关系21”。

浦项集团不仅与协力企业共生,还将合作范围扩大到与造船、汽车等相关产业的共生。特别是近来日本企业单方面上调厚板(造船用钢板)价格,导致韩国造船业面临盈利性危机时,该公司果断发布大规模增产计划,出手守护本国产业。

劳资之间的共生经营也更加有力。

在石油化学行业中以最高盈利能力自豪的湖南石油化学,毫不犹豫地将劳资共生列为首要秘诀。今年LG加德士炼油经历史无前例的罢工事态、丽水石油化学园区因劳资纠纷动荡之际,湖南石油化学仍早早结束工资谈判,延续了25年无纠纷的记录。

这在很大程度上得益于每季度通过劳资协议会进行对话,以及公司方以“家族经营”为旗帜、细致关照员工家属福利的用心。

现代重工业在今年7月的工资及团体协约谈判中无纠纷达成协议,实现了10年无纠纷记录。公司方面解释称,这得益于共生式妥协,包括保障就业至2006年5月底、对就读大学的子女在16个学期限度内全额支付注册费等。

与当地居民和谐共处、共同分享的案例也大幅增多。

斗山重工业在与当地居民的紧密型经营上倾注心力。该公司一方面建立了随时向台风等自然灾害频发的庆南地区派遣抢修装备和人力的体制,另一方面以员工志愿团体“大爱会”为中心,活跃开展为民服务活动。

三星集团SDI自1995年起面向贫困群体开展免费复明手术事业,致力于面向社会弱势群体的社会合作。全国经济人联合会常务郭成浩(音)表示:“与协力企业共生、与当地居民分享是企业竞争力的源泉”,“韩国企业对协力企业的支持及社会贡献支出近几年呈急增趋势”。

文成振 记者 hnsj@sed.co.kr

录入时间:2004-09-13 15:57

阅读韩文原文