2004-09-13

美联储理事:“加息并不紧迫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据彭博13日报道,美国联邦储备委员会(FRB)理事苏珊·Baeksang Inc.表示:“在发现更多证据表明美国经济扩张稳定之前,FRB在加息问题上处于‘并不紧急(no urgency)’的状态。”

Baeksang Inc.理事在新墨西哥州阿尔伯克基对全美信用合作社监管者协会(NASCUS)发表演讲后回答提问时表示:“我们的主要方向显然是上调,但没有理由着急。”

她表示:“我们所有的引擎还没有全部升温,这给了我们一点时间。”

但Baeksang Inc.理事拒绝就这一状况是否意味着推迟加息发表评论。据彭博进行的问卷调查,72%的专家预计将在21日召开的联邦公开市场委员会会议上实施加息。

(首尔=韩联社)记者 黄正宇

阅读韩文原文