2004-09-12

就任仅两个月便推“金槿泰式破格人事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部在政府各部门中率先推行打破资历惯例的“职位公开招募制”,受到官界关注。在公务员社会中根深蒂固的以行政考试届次为中心的重资历风气,正被“金槿泰式破格人事”所打破,这一举措在部长就任两个月后正式启航。

尤其是本次人事为确保审查公正,将有与内部委员享有同等资格、人数相同的外部委员参与,史无前例的破格人事影响预计将进一步扩大。这同样是首次尝试。

保健福祉部12日表示,将对部内5个处长职位实行公开招募。对象包括因机构调整新设的社会福利总括处长、药品政策处长、食品政策处长,以及空缺或即将空缺的癌症管理处长、口腔政策处长等。

申请资格涵盖保健福祉部本部及下属机构的3级(书记官)至4级(副理事官)公务员共110人。其中药品政策处长一职还允许外厅食品医药品安全厅的职员申请,以强化保健福祉部与食药厅之间的业务协作体制。有意者须在15日前提交包含业务推进计划等内容的职务履行计划书,随后参加面试,18日公布最终结果。

保健福祉部革新人事负责人表示:“此次职位公开招募制是政府部门中的首次尝试”,“对于打破届次,内部反对声音很大,但金部长的人事哲学是必须发掘并优待勤奋工作的公务员。”

特别是本次人事为确保公正性,3名外部人士将与同等人数的内部人士(次官1人、室长2人)共同参与审查,破格意味更为突出。由中央人事委员会推荐的人事专家、保健福祉专家、人才猎头公司等外部审查委员,将获得与内部审查委员同等的审查资格,并通过职务能力等4个领域的客观化计分制进行评审。人事负责人表示:“由外部人士挑选公务员也是本部门首例”,“外部人士不再只是简单的咨询角色,而是与内部人士一样行使一票并承担责任。”

这种前所未有的划时代人事举措,给习惯于既有秩序的官界带来相当大的冲击。保健福祉部某处长坦言:“金部长的‘人事实验’将动摇保健福祉部的整体格局”,“今后前辈后辈都将不得不成为竞争对手,被推入激烈的局面。”也有观点认为,考虑到将担任社会、文化组长角色的金部长的地位,此次破格人事波及其他部门的可能性很高。

保健福祉部决定以本次人事结果为基础,积极研究今后将职位公开招募制扩大至4级(书记官)、5级(事务官)的方案。

阅读韩文原文