2004-09-12

[现场直击] 蔚山千圣山隧道路段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[现场直击] 蔚山千圣山隧道区段 被蝾螈绊住脚的5.7万亿韩元高铁工程

自上月26日起停工的京釜高铁千圣山隧道区段现场。挖掘机的轰鸣声和工人的身影都已消失,甚至令人感到寂静。

“‘山在哭泣。山说它疼。’难道能因这种含糊的说法就中断国策事业吗”

“应该提出不会破坏环境的科学依据啊。若真毫无问题,智律法师会绝食到那种程度吗”

上月26日,国会预算决算委员会所属议员们访问了连接庆州—蔚山—釜山的京釜高铁二期区段中停工的蔚山市蔚州郡三东面千圣山隧道入口,展开了一场激烈舌战。此行是为确认大型国策事业现场,包括铁道设施公团方面在内,聚集的众多人士都对二审审理长期化可能严重影响工期表示极大忧虑。

在他们离开半个月后的10日,记者再次探访施工现场,既没有嘈杂的挖掘机,也听不到工人的呼喊声。上月26日刚停工时,还进行过土方作业中森林受损部分的处理以及停工期间为保证稳定的整理作业,如今连这些也看不到了,只剩下一片寂静。这里究竟是曾经推进5.7万亿韩元工程的地方吗?疑虑之余,更觉凄凉。

负责隧道区段施工的Hyundai Engineering & Construction相关人士毫不掩饰惋惜之情,表示“工程刚刚进入正轨又再次中断,作为建设者心情只能说是五味杂陈”。

以2010年年底竣工为目标、本应加快施工的高铁大邱—蔚山—釜山区段,已经第二次被迫停工。此前因线路重新审议浪费了一年多时间,接着智律法师56天的绝食又导致在二审判决前无法施工的局面。

特别是贯穿千圣山、总长13.23公里的国内最长元晓隧道,2002年6月就已选定施工企业,但因环保团体反对,直到去年9月才终于动工,至今仅掘进了16米,又从上月26日起再度陷入停工状态。

因釜山高等法院正在审理的京釜高铁千圣山区段禁止动工临时处分诉讼抗告审,目前停工的是高铁二期区段13-3、13-4两个工区。位于蔚山市蔚州郡三东面千圣山隧道起点元晓隧道进入路附近的13-3工区,以及延伸至釜山市老圃洞介谷里村附近工区终点的13-4工区,都被列入本次停工区段。

围绕此次事态,对因蝾螈问题被绊住脚的高铁二期区段工程受阻的担忧之声日渐高涨。

作为业主的高铁设施公团方面表示,“如果诉讼进行三个月左右,赶工期还不会有太大影响,超过这一期限一切都会变得困难”,并称“今后只能追加投入人力和预算,来弥补延误的工期”。

工程专家诊断称,“如果停工长期化,工程费增加将如雪球般膨胀,预计至少会造成2万亿韩元左右的社会、经济损失”。

蔚山=郭京浩记者kkh1108@sed.co.kr

录入时间:2004-09-12 17:04

阅读韩文原文