2004-09-12

无病长寿瘦身法问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国科学家开发出一项有望保障人类无病长寿的奇迹DNA饮食方案。

《星期日电讯报》12日报道,英国营养学家通过DNA精密分析,开发出可区分特定个人一生中应食用与绝对不应食用食物的创新饮食方案。这一被命名为“营养基因组饮食(nutrigenomic diet)”的疗法,不仅能延长人类寿命,还被证实可预防癌症、心脏病等以遗传为诱因的致命疾病。英国营养学家正以包括数百名英国人在内的全球约5000名志愿者为对象,试验这一创新饮食疗法。营养学家计划今后也将该疗法应用于孕妇,通过提供适合胎儿基因的营养成分,培育出活得更久、更健康的新人类。

在全球率先开发出营养基因组饮食的生命科学公司“Sciona”首席营养学家凯斯·格里马尔迪博士在英国科学促进协会年会上发表的报告中表示:“人类基因中包含着关于应吃何种食物、不应吃何种食物的明确信息。”营养基因组饮食的使用方法非常简单。将棉签放入口中提取唾液后分析DNA,再把由此得出的信息输入电脑程序运行,即可获得描述基因与食物相关关系的结果。Sciona公司目前以160英镑(约32万韩元)提供营养基因组饮食诊断,若普及扩大,将下调价格。

格里马尔迪博士表示,分析自身基因图谱的结果显示其患中风、心脏病、血栓症的风险较高,他说:“结果表明,为避免这些疾病,应大量摄取富含维生素B6或B12的绿色蔬菜、肝脏以及未精制的谷物。”

阅读韩文原文