2004-09-12

[投稿] 应以政策支持扩大住房供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[投稿] 应对扩大住宅供应给予政策支持 金善德 建设产业战略研究所所长

金善德 建设产业战略研究所所长

此前一路上涨的房地产价格自今年5月起转为疲软。随着2002~2003年建成的房源开始入住,全租金价格的跌幅比买卖价格更大。

价格上涨期内短期大量供应的多世代住宅、多户住宅、联排住宅跌幅较大,拍卖申请件数也大幅增加。分售集中的首都圈地区也因供应过剩而饱受困扰,这一现象正向周边地区扩散。外汇危机时期出现过的“逆全租风波”再次出现。

伴随逆全租风波,交易也大幅减少,住宅市场陷入半死状态。从90年代中期以来全租价格一直充当买卖价格先行指标这一点看,买卖价格下跌短期内也势必持续。

虽然各地区略有差异,但房地产市场在短期内迅速冷却,可以说是三大因素复合作用的结果。首先是住宅供应过剩。2002年供应66万户、2003年供应58万户,正在产生稳定价格的效果。若年度适当需求量约为46万户,则供应过剩将使价格下行压力持续1~2年。

第二,原本预期今年下半年经济将复苏,但随着经济衰退将进一步加深的预测出现,对房地产投资的失望感加大。人们担忧是否会走向长期萧condition衰退,这种预期又导致内需极度萎缩,空置率上升和租金下跌加速。

第三,为稳定房地产价格制定了过多的管制政策,大幅提高了交易和持有成本。价格上涨期这些成本可以由价格上涨抵消,但在价格下跌期税金就成为负担。

特别是考虑到投机地区的转让所得税、住宅交易申报地区的购置税与登记税,要搬到同一价格档次的地区,只能缩小住宅面积。住宅是越换越大容易、越换越小困难。

这三大因素复合作用,尽管利率下调,住宅价格仍在下跌。虽然与今年年初相比平均价格跌幅微小,但考虑到待售房积压程度和消化周期,认为已经下跌了百分之几更为现实。

随着价格持续下跌,分售需求大幅减少,未售出房源大增,已竣工住宅的入住率也大幅下降,上半年住宅建设量降至去年同期的一半水平。住宅供应减少有可能在今后2~3年内再次带来住宅价格上涨。价格上涨幅度将取决于经济复苏程度。

若当前的经济衰退持续,住宅需求也会减少,入住量不足的影响不会明显显现;但若经济走上复苏,住宅需求增加,今后将反过来再次出现供应不足的效应。

房地产景气萎缩和内需低迷持续也并非好事。同时还须以今后经济复苏为前提,防范需求扩大期可能出现的过度供应不足。

因此,在经济不景气时期,需要制定疏通房地产市场交易、使住宅供应持续进行的政策。在提前推行课税标准现实化或实际成交价政策的前提下,宜下调价格上涨期过度提高的转让所得税及购置税、登记税税率。

此外,有必要缓解持有环节的税负,并明确提出今后的推进时间表。随着房地产价格整体下跌、分售价格下调,需求会有所回升,但也应给予政策支持,以使适当的供应量持续实现。90年代价格稳定期的经验表明,中长期价格稳定是通过维持一定供应量的政策实现的。

录入时间:2004-09-12 16:10

阅读韩文原文