“日本国内的韩流热潮绝不会一瞬间结束。”
日本NHK会长海老泽胜二(61岁)10日访韩。为出席11日举行的由亚洲太平洋广播联盟(ABU)主办的“Robocon 2004首尔大赛”而访韩的海老泽会长,就近期《冬季恋歌》播出后日本国内掀起的韩流热潮表示:“韩国电视剧的播出对韩日文化交流起到巨大作用,因此这不是一次性的活动,我们计划持续引进并播出韩国电视剧。”
他表示:“以《冬季恋歌》为首,通过《大长今》《美丽的日子》等在日本播出的韩国电视剧,日本人了解了韩国的生活面貌,也切实感受到韩国广播电视的高水准”,“以优秀的电视剧给观众带来感动,才是广播电视真正的作用”。
他分析称,《冬季恋歌》等韩国电视剧之所以能吸引日本观众,是因为它们感人地描绘了“至真至纯的爱情故事”。海老泽会长说:“在BS(卫星)频道首播时,连我这个会长都没有太大关注”,并解释称“上世纪50年代以后在日本难以寻见的纯粹爱情故事,尤其打动了女性观众的心弦”。NHK方面表示,实际上《冬季恋歌》播出后,NHK举办的观众答谢派对活动竟有约10万名观众申请参加,其中97%是30至50多岁的女性。
海老泽会长表示:“公共广播应当向观众呈现能够让观众内心变得丰盈的节目。”
他还补充说:“与其他广播机构不同,NHK没有任何赞助商或国家补贴,100%依靠收视费运营”,“收视费只有以与观众的信任为基础才能正当收取,因此我们有义务提供能够巩固这种信任的高品质节目;部分娱乐节目不得不在意收视率,但众多文化教养、教育类节目即使只有极少数观众观看,也要不断努力做到能带来巨大感动。”






