2004-09-10 | 구동본

卢总统加紧推进经济与通商外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢总统加紧推进经济、通商外交 19日开始访问俄罗斯、哈萨克斯坦 年底前出访南美、欧洲等11国

卢武铉总统将从19日开始访问俄罗斯、哈萨克斯坦,并在年底前出访西南亚、南美、欧洲等11个国家,出席亚太经合组织(APEC)领导人会议和亚欧首脑会议(ASEM)等,专注于经济、通商外交。

青瓦台发言人金钟民10日宣布,卢总统将出席10月8日至9日在越南河内举行的第五届ASEM,随后于9日至12日对越南进行国事访问。在此之前,卢总统应印度总统阿卜杜尔·卡拉姆邀请,将于下月4日至6日对印度进行国事访问,并将与夫人权良淑女士一同于4日启程。

卢总统特别计划通过本次ASEM,向成员国首脑寻求对朝核问题和平解决的支持,并说明参与政府“和平与繁荣的东北亚时代”愿景,同时与欧盟(EU)及德国举行首脑会谈,讨论共同关心的议题。

卢总统还将出席11月20日至21日在智利圣地亚哥举行的APEC领导人会议,并正推进配合此行访问巴西、阿根廷并举行首脑会谈的方案。特别是在APEC领导人会议期间,还计划与欧盟、德国等举行首脑会谈。

卢总统将出席11月29日至30日在老挝举行的“ASEAN(东南亚国家联盟)+3(韩国、中国、日本)领导人会议”,并正推进在此前后对英国、法国、波兰进行正式访问的方案。

总统外交辅佐官郑宇成解释称:“卢总统出访国家中,俄罗斯、哈萨克斯坦、越南、智利、巴西、阿根廷等为资源富国,印度是IT、基础设施、钢铁领域的合作国,英国、法国则是航空、生命工程、高速铁路、新材料等产业技术领域的合作国;继去年访华之后,此次相当于访问了俄罗斯、巴西、印度等所有新兴经济大国(BRICs),因此经济、通商外交将成为核心。”

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

录入时间:2004-09-10 18:08

阅读韩文原文