2004-09-10

国民银行“不满”,法律应对则“难说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行“不满” 法律应对“难说” [金正泰行长终究退位] 胜诉可能性小,担忧只会加剧内部混乱;官治金融争议……13日董事会应对受关注

金融监督委员会10日对国民银行行长金正泰确定作出“问责性警告”处分,金行长连任已不可能,金融界的关注集中于金行长及国民银行今后的应对。

国民银行当天通过新闻稿表示“至今仍认为会计处理过程正当”,为“申请复审”或“行政诉讼”留下了可能性。但金融界普遍观测认为,国民银行要对金融监管当局的制裁采取法律应对并不容易。

其依据在于,监管当局的意志极为坚定,且银行内部若进入“法律程序”可能引发“内部混乱”,而通过复审和诉讼推翻结果的可能性也很小。

◇国民银行在官治金融争议中苦思法律应对=

国民银行在韩国金融监督院正式宣布后先发布新闻稿称“我们至今仍认为,与国民信用卡合并相关的会计处理,是为企业价值和股东利益而妥当进行的”。这暗示其对认定会计监理结果为“重大过失”的金融当局判定仍有异议。

特别是社会舆论正在形成国民银行的会计处理“属正常”的看法,这也成为国民银行得以对金融监督委员会判定提出异议的因素。

实际上,当天金融货币委员会委员金泰东在接受某电台采访时主张:“在信用卡危机过程中无人承担责任,反而把依市场经济原则做得妥当的商业银行行长赶走,这就是官治金融。”

此外,部分海外媒体和外国股东就此次措施指出“金行长退位将成为削弱韩国银行业信誉的因素”,这也为国民银行的主张增添了力量。

但也有不少意见认为实际难以采取法律应对。银行内部也出现了警惕法律应对所带来冲击的声音。因为一旦进入法律应对程序,在无法确信胜算的情况下,只会加剧国民银行的“内部混乱”。

此外,信用卡合并后国民银行经营状况恶化,原国民银行与住宅银行、国民信用卡员工之间的矛盾浮现,这些也成为拖住法律应对脚步的因素。

◇金融监督院:“国民银行可申请复审、提起行政诉讼”=

金融监督院就国民银行的应对表示:“金融监督院通报检查书后,国民银行可向金融监督院申请复审,也可提起行政诉讼。”

金融监督院称“国民银行可在复审或行政诉讼中择一,也可同时进行”。复审须在收到金融监督院检查书通报后1个月内提出,复审程序约需2个月,全程在3个月以内完成。

一旦国民银行申请复审,将经过与此前审议惩戒范围完全相同的程序。国民银行向金融监督院院长提出复审要求后,将由负责国民银行检查的银行检查二局受理,再移交检查总括局进行一次审查。之后审议制裁局追加开展审查工作,再将审查结果移交制裁审议委员会,制裁审议委员会议决惩戒程度后报金融监督委员会作出最终决定。

金融监督院一位相关人士表示:“此前SK做假账时,SK环球的债权银行因不当出具银行询证函而受到机构警告处分后,曾一致申请复审”,“但复审后结果仍与最初决定一致”。

这意味着通过复审推翻决定的概率极低。而且即便进行复审,既有惩戒方案仍然生效,因此金行长连任已不可能。

◇13日董事会,金融业关注集中=

国民银行决定13日召开董事会寻求今后的应对方案,金融业界的关注集中于董事会的决定内容。

目前国民银行董事会成员由金行长、李成揆副行长、唐纳德·麦肯齐副行长、郑文述等11名外部董事组成。预计董事会将就是否立即采取申请复审、行政诉讼等法律应对,通过行长候选人推荐委员会选出后任行长候选人的方式与日程,以及在选定后任行长之前的经营体制等进行全面讨论。

另一方面,据悉金行长当天未出席原定参加的“金融经营人早餐演讲会”,也未上班,而是留在市内某处与国民银行高层商讨今后的应对方案。他就此次制裁表示:“作为行长,我热爱国民银行,让客户和股东担忧,深感抱歉。”

赵永勋记者 dubbcho@sed.co.kr 崔仁哲记者 michel@sed.co.kr

输入时间:2004-09-10 17:59

阅读韩文原文