2004-09-10

[社论] 非正规职就业稳定取决于禁止歧视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府推出了旨在确保劳动市场灵活性并稳定非正规职工就业的立法方案。从政府10日公布的《关于保护固定期限及短时间劳动者等的法律》制定案和《ACT ON THE PROTECTION, ETC. OF TEMPORARY AGENCY WORKERS》修订案来看,对雇主方面把派遣职的行业限制改为负面清单制度,基本予以放开;而对劳动界则保障禁止对非正规职的歧视。简言之,这是向劳资双方各给胡萝卜的折中方案。

但反对舆论依然存在。劳动界以非正规职劳动者将增加为由表示反对,用人方则担忧额外人力成本负担导致竞争力下降。劳动界主张,此前限定为26个的派遣行业,除建设部门和船员、医疗等部分禁止行业外全部开放,且固定期限劳动者的使用期限延长至3年,因此目前约27%的非正规职劳动者将进一步增加。相反,从用人方立场看,若合同期限超过,对固定期限劳动者的解雇受到限制,对派遣职则须直接雇用,人力成本上升在所难免,对此颇有不满。

外汇危机之后非正规职劳动者规模逐步扩大,目前已超过400万人,由此衍生的社会问题也不少,政府不可能一直坐视不管。政府在推进消除对非正规职不合理歧视、提高劳动市场灵活性政策的同时,对不履行整改命令的经营者引入强力处罚,这一政策方向是妥当的。

以全面废除非正规职为目标的劳动界主张,在没有合理事由的情况下原则上应限制使用固定期限劳动者,并应废除派遣法,但考虑到这反而会使就业状况进一步恶化的反效果,现实性不足。政府的政策方向已经明确:即便派遣职或固定期限劳动者数量有所增加,也要通过提高劳动市场灵活性来带动岗位创造,并通过强化劳动条件和待遇来消除可预见的副作用。

不过,劳动界强调的“同工同酬”未能明文化,应当认为仍有改善空间。当然,政府表示已原则性规定禁止对非正规职的不合理歧视,并设立了歧视救济委员会,但劳动者自行向劳动委员会申请整改来救济自身,难免存在局限。此外,虽称将考虑劳动生产率等因素判定是否构成歧视,但要将非正规职的歧视类型标准化尚需不少时间,因此需要补充性的过渡措施。

阅读韩文原文