2004-09-10

侦查机关通信监听大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着信息通信服务种类和用户数增加,侦查机关的一般监听或用户个人信息提供也呈增加态势。

信息通信部10日表示,对今年上半年通信运营商向侦查机关等提供、协助的监听及通信资料提供情况进行统计后得出上述结果。

据信息通信部介绍,上半年取得法院搜查令后执行的一般监听为917件,比去年下半年的799件增加14.8%。

相反,侦查机关因紧急侦查需要先执行监听、并在36小时内取得法院搜查令,一直被指存在侵犯人权隐患的紧急监听仅为8件,比去年下半年的21件大幅减少。

按机关划分,检察机关的监听(含紧急监听)为37件,比去年下半年的47件减少21.3%;而警察、National Intelligence Service、军方侦查机关等的监听分别为264件、502件和114件,比去年下半年增加5.6%至22.7%。

此外,提供通话时间等通话记录的通信事实确认资料提供件数为8.0492万件,比去年下半年的8.9923万件减少10.5%;但仅提供用户简单个人信息的通信资料提供件数为12.4893万件,比去年下半年大增24.3%。

通信事实确认资料提供请求由侦查机关取得管辖检察长等批准后实施,但在紧急情况下仅凭请求书即可获取通话记录,并在7日内提交检察长批准书,因此与紧急监听一样被指侵犯人权的可能性较高。

阅读韩文原文