2004-09-10

军人献血率急剧下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,在大韩红十字会的全部献血中占比超过30%的军队官兵献血率,近来正急剧下降。

国防部公报官南大延10日表示,此前有部分部队因官兵献血而从大韩红十字会获得不当支援的疑云被提出,此后官兵的献血次数急剧下降。

南公报官转述称,大韩红十字会总裁李润求近日与国防部长尹光雄会面,表示因官兵献血率下降,预计整体血液供需将出现问题,并请求协助。

南公报官说:“国防部认为,若官兵献血减少,可能给血液供需带来巨大障碍,因此决定今后积极参与献血活动。”

针对以献血为代价获得不当支援的疑云,国防部自上月27日至本月3日对陆、海、空军所有部队的献血实况进行了核查,查出部分部队接受了设施工程和物品提供等支援。

陆军第1、2、3军和陆军训练所自1993年至上月,从大韩红十字会获得设施工程费2亿9000万韩元、供暖费2000万韩元等共计3亿5000万韩元的支援;海军也接受了冷热水机等23种、价值2600万韩元的物品,空军接受了空调等14种、价值800万韩元的物品。

国防部解释称:“红十字会为顺利开展献血活动,在预算范围内依合法程序提供了物品,调查结果确认大部分用于部队的公务用途。”

但对于因长期服役纪念而领取金钥匙的1名预备役上校、领取商品券为部下购买礼物分发的1名现役中校,以及领取供暖燃料费的2名现役上尉,已指示相关部队追究其未向指挥官报告相关事实的责任并予以纪律处分。

国防部强调,为防止今后再发生类似情况,计划与大韩红十字会就血液支援达成明确而具体的协议,构建透明、合法的相互支援体系。

(首尔=联合新闻)金贵根 记者

阅读韩文原文