2004-09-10

主帅邦弗雷雷:“新老交替要循序渐进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家足球队主教练约翰内斯·邦弗雷勒表示,将以较为缓慢的速度推进新老交替。

在与越南队的糟糕比赛后,邦弗雷勒10日经仁川机场入境。就足球界内外热议的国家队新老交替论,他表示:“一次性更换太多会造成不安”,“将逐步推进变化”。

这被解读为,在下月13日于客场贝鲁特进行的2006年德国世界杯亚洲区第二轮预选赛第7组对黎巴嫩的比赛中,仍将以现有成员为主力。

邦弗雷勒接着给出高分评价:“出自奥运代表队的年轻球员通过坡州的训练展现了素质和能力”,“本次对越南比赛中替补出场的球员完成了自己的职责”。

曾斥责球员精神力不足的他还表示:“通过这场比赛,球员们感受到必须跑动更多”,暗示今后将进行高强度体能训练等,随后说:“对黎巴嫩之战是生死一战,因此希望尽早集合球队,弥补不足之处。球员们也要改正错误,展现进步的面貌。”

关于何时才能明确展现自己的足球风格,邦弗雷勒解释说:“集合3到4天就要打上自己的风格,时间太短”,“总体来看还需要一些时日”。

(永宗岛=韩联社)记者 朴在千

阅读韩文原文