2004-09-10

金融监督委员会确定金正泰行长不得连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督委员会最终认定行长金正泰不得连任 副行长尹钟圭被处以减薪3个月、金融货币委员会委员李成男受到警示性警告、国民银行被罚20亿韩元

 • 金融货币委员会委员金泰东:“对金正泰行长的惩戒是官治”  • 从“生意人”回归“农人”的金正泰行长  • [交易所]问责警告确定后国民银行走高  • 金正泰行长继任人选议论纷纷  • 国民银行将于13日董事会后表明官方立场  • 韩国金融监督院国民银行惩戒负责人一问一答

韩国金融监督委员会10日召开例会,就国民银行违反会计准则及一般检查所指出的事项,最终决定对国民银行行长金正泰处以问责性警告。

由于金行长受到3年内限制在银行和保险公司任职的重惩戒处分,面临下月末任期届满的金行长已无法连任。

对现任银行行长作出问责性警告这一重惩戒处分,这是首次。

此前,韩国金融监督院制裁审议委员会在9日深夜会议结束后决定对金正泰行长采取问责性警告措施,并将结果报告给金融监督委员会。

金融监督委员会还对副行长尹钟圭(负责个人金融,当时负责财务)采取减薪3个月的措施,同时对副行长唐纳德·麦肯齐(负责风险管理)和前常任监事李成男(现任金融货币委员会委员)分别作出“警示性警告”及“相当于警示性警告”的轻惩戒处分。

另外,对3名组长级员工作出警示处理。

金融监督委员会同时就国民银行违反会计准则处以20亿韩元罚款,并采取机构警告措施。

制裁审议委员会在会上曾积极研究对行长作出高于问责性警告一级的停止执行职务处分的方案,但考虑到对国民银行造成的混乱与影响,最终定为问责性警告。

此前,证券期货委员会上月25日召开例会,确认国民银行存在5500亿韩元规模的违反会计准则事实,依据内部量刑标准作出伴随问责性警告的“重大过失3级”判定。

金融监督院银行检查二局局长金大平指出:“对国民银行的综合检查结果显示,资产健全性、收益性、资本充足性、经营管理等方面暴露出多种薄弱环节,为纠正这些问题,需要高于通常水平的经营注意。”

gija007 (首尔=联合新闻)权正相、李康元记者

录入时间:2004-09-10 11:02

阅读韩文原文