2004-09-10

明日全国大雨 最高超120毫米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计周末及假日最大降水量将超过120毫米,全国将出现大范围降雨。

据此,气象厅计划于10日下午晚些时候对济州附近海域发布风浪注意报,当晚对济州地区发布暴雨注意报,11日上午对西海五岛发布大风注意报。

据气象厅消息,受自台湾东部靠近的强低气压影响,11日至12日中部地区、全南北、济州、西海五岛将有40至80毫米降雨,多的地方超过120毫米,庆南北及郁陵岛、独岛将有20至50毫米降雨。

气象厅相关人士提醒:“从明天到后天,全国风力将较强,部分地区降雨较多,应提前做好防范以免造成损失。”

随着降雨,11日周末气温将骤降4至5度左右,但12日假日预计将再次回升。

以首尔为例,10日白天最高气温升至28度,11日将降至23度,12日预计将再度达到26度。

气象厅相关人士预测:“目前北太平洋高气压的影响仍在持续,且没有冷空气靠近,秋老虎短期内将继续。”

(首尔=联合新闻)记者沈圭石

阅读韩文原文