2004-09-09

"财产税追溯减免"扩散至京畿道全域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首尔市阳川区和京畿道城南市点燃的"财产税追溯减免"火种正蔓延至京畿道全域。

财政自立度超过80%的高阳、安养、富川等大部分"富裕市"脱离中央政府或京畿道的影响范围,正在或将要召开临时会议,以处理以财产税减免为核心的条例案。

尤其是京畿道方针明确:若有关市在向议会要求重新审议(再议)财产税追溯减免后仍不遵从,或通过再次表决使减免案获通过,将向韩国大法院申请执行停止决定,因此广域与基础自治团体之间的矛盾令人担忧。

据京畿道10日消息,目前正在召开临时会议的高阳市议会计划在会期最后一天、本月14日通过议员提案,将平均上涨28.9%(公寓财产税增长率35.7%)的建筑部分财产税降至20%。对此,高阳市将按京畿道劝告要求市议会再议,但据悉市议会将坚持强硬立场,把追溯减免条例案按原案再次确定。

高阳市议会一位相关人士表示:"(财产税追溯减免)既已向选区居民承诺,又是几天前自己表决通过的事项,不会推翻。"

安养市议会也计划在7日至15日召开的临时会议最后一天通过条例案,把平均上调约47%的财产税降至17%至30%的水平;龙仁市议会方针是在16日通过将财产税减免至16%的法案。

富川市因上洞新城6000多名居民向市议会要求财产税追溯减免,正在与居民协商;水原市议会在公寓密集地区灵通新城为中心出现对财产税的不满后,也开始收集意见。拥有山本新城的军浦市,市议员们将于14日举行议员座谈会,决定是否处理追溯减免条例。

京畿道税政课长方光业表示:"财产税上涨超过50%的光明市和广州市也有动摇","京畿道方针是依据地方自治法,对经过再议程序的自治团体向韩国大法院提起诉讼"。现行地方自治法规定,基础自治团体表决通过的条例案在执行部门即市要求再议后仍被再次表决通过时,市或京畿道可向韩国大法院提起诉讼。

另一方面,财产税率上涨达104%的果川市,因赛马彩票税每年减少约20%而产生危机感,并集中力量反对国军机务司令部迁入果川,在财产税减免风波中退居一步。

阅读韩文原文