2004-09-08

“须警惕颠覆历史的草率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把前辈们的智慧全部践踏在地的红卫兵式轻举妄动,将招致历史的倒退。”

金大中政府时期曾任全国经济人联合会会长的京纺会长金珏中(79岁)8日通过自传《我走过的路 我未走的路》主张:“大韩民国虽历史尚不算长,但必须警惕年轻人轻视并企图颠覆这段历史的幼稚急躁。”

金会长的此番言论,是在近来政界迅速推进亲日行为真相查明等现代史重新审视工作之际,来自财界元老的“苦言”,因而受到关注。

关于近来出现的全经联危机论,金会长也表达感想称:“全经联动不动就要向国民低头道歉,这并不是多么美好的景象。”“看到甚至出现全经联解体论,也觉得这可真是麻烦了。”他接着劝告道:“全经联应发挥如同为这个国家健康经济发展的车之大轮子般的作用。”

关于近来的劳资政策,金会长警告说:“劳资问题也不是仅凭无条件的平等意识就能解决的,那样简单的处理方式或许会打开共同毁灭之路。”

他评价历届全经联会长称:“郑周永会长相对来说轮廓鲜明,似有几分独断,但也有爽快的一面;崔钟贤会长则不愧是读书多的人,显出治学的一面。”他还回顾说:“我的前任金宇中会长意愿很强,但在还未来得及实践之前,就因大宇集团问题而未能获得工作的机会。”

阅读韩文原文