2004-09-08

企业银行新电算系统故障陷窘境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行在韩国银行业率先引入的新一代计算机系统未能正常运行,正为此陷入困境。

据金融界8日消息,企业银行自7日起启用的新一代计算机系统中,不仅网上银行,连内部网系统也出现问题。此外,利息到期转存服务等相当多的系统功能未能正常运行,据悉已引起客户乃至内部员工的不满。

企业银行曾大力宣传,称随着新一代计算机系统启用,韩国首次可提供终身账户服务和定制式金融产品设计。

该系统是与IBM韩国公司筹备两年多的最新系统。但系统启用时间此前已从年初推迟至7月等,共推迟三次,据悉在听到友利银行即将启用新计算机系统的消息后,企业银行匆忙进入收尾作业。

企业银行一位相关人士也表示:“为了比友利银行更早启用系统而强行推进,内部计算机问题时有发生。”企业银行计划先在中秋假期前后对系统进行大规模检查,以弥补上述问题。

阅读韩文原文