2004-09-08

今年中秋祭祀桌费用预计比去年少11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推算,今年中秋节摆设祭桌所需费用为14.969万韩元,比去年减少约11%。

Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.8日表示,以首尔Hanaro Club良才店价格为基准推算,今年中秋祭桌费用预计较去年的16.834万韩元减少1.865万韩元。

Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.相关人士解释称:“今年中秋比去年晚了半个月左右,新鲜水果和新米等供需顺畅,因此价格相对便宜。”

新米600克为2050韩元,比去年中秋时低约8%;据推算,苹果便宜35.2%、梨36.8%、大枣59.0%、栗子21.0%、汤用牛肉11.2%、烤串用牛肉4.6%。

但Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.推算,菠菜每捆2000韩元,比去年高约5.2%,蕨菜贵6.4%、豆腐贵5.4%,小黄鱼、干明太鱼等水产品价格也将上涨。

阅读韩文原文