2004-09-08

药店也变身“全方位健康店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

药店也顺应乐活热潮,谋求转型为乐活店。

可隆集团近日开设了可一站式购买药品与健康相关乐活用品的综合乐活店“W Store”1号店。以韩国式药妆店为标榜的W Store,让顾客在宽敞舒适的空间里接受健康、美容专业顾问的咨询,购买药品以及各类维生素、减肥用品、健康饮料、功能性化妆品、健康生活用品等。

主管该业务的Kolonwellcare代表黄成哲表示:“我们不是简单模仿西方式药妆店,而要打造以药店为中心的韩国式药妆店”,并称“计划今年内开设20家以上加盟店”。

O&Farm公司同样在推进药店的乐活化。近期在首尔、京畿地区3家药店内开设了店中店形式的乐活店“O乐活店”,围绕“吃好活好之道”“在生活中实践乐活”“用心感受平和”等5个主题推出多样的乐活型产品。代表申完燮强调:“照护健康的药店应成为乐活产业的第一大本营。”

此前于1999年年末开业的CJ“Olive Young”也同时销售医药品、健康食品、健康器械、化妆品等,在乐活药妆店竞争中表现活跃。公司相关人士表示:“随着人们对健康和美容的关注提高,销售额急剧增长”,并称“在全国15家门店之后,计划今年内再开7家”。

阅读韩文原文