2004-09-08

法制司法委员会通过“私募基金设立法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会法制司法委员会8日召开全体会议,表决通过了以允许设立私募投资基金(PEF)为主要内容的间接投资资产运用业法修正案,并提交全体会议。

修正案允许设立以将公司财产投资于股票或持股为目的的私募投资专门公司,并大幅放宽监管,规定自满足私募基金条件之日起10年内不适用MRFTA和金融控股公司法。

修正案还就产业银行等国策银行出资私募基金的限制,在法律中规定产业银行和中小企业银行只能在符合设立目的的范围内出资。

特别是就私募基金持有银行股份的监管,规定私募投资专门公司取得银行股份超过4%时,须向金融监督委员会报告有限、无限责任社员的身份信息及出资明细等,强化了银行股份取得的报告义务。

法制司法委员会还处理了对创造新增就业的企业给予税收减免优惠的租税特例限制法修正案,并提交全体会议。

该修正案规定,对创造就业型创业和分社,依据就业增长率减免50%至100%的法人税等税额,并引入扩大就业特别税额抵扣制度,每增加雇用1人可抵扣100万韩元税额。

(首尔=韩联社)记者 高一焕

阅读韩文原文