“要以欧冠正赛首球回应期待。”
此前因各种伤病未能为国家队出力的朴智星(埃因霍温),表示要在2004-2005赛季欧洲冠军联赛正赛中回报球迷的喜爱,咬牙全力以赴。
朴智星此前被征召入国家队,备战2006年德国世界杯亚洲区第二轮预选赛第7组第4轮对越南的比赛,但因右膝意外受伤而被排除在名单之外。
以迅猛突破和犀利传球为主要武器的朴智星,今年以来虽多次接到各级国家队征召,却屡屡受伤病所困,未能有出色表现,这是事实。
今年3月奥运会足球亚洲区最终预选赛客场对伊朗的比赛前,他因膝伤未能与球队会合;6月对土耳其的A级赛期间又在训练中小腿受伤而退出;2004年亚洲杯上因左脚踝受伤,难以充分发挥实力。
讽刺的是,多亏每次在国家队进行康复训练调整身体,他在荷兰联赛和欧冠预选赛中表现出色,新赛季开始后已录得2球1助攻。
朴智星说:“联赛更辛苦,但奇怪的是一到国家队就受伤”,“会等待(为国家队出战的)下一次机会”。
膝伤痊愈的朴智星因此十分期待15日进行的欧冠正赛E组首战对阿森纳的比赛。
他认为,若能打入韩国人在欧冠正赛的首球,多少可以偿还心中的欠意。
阿森纳是上赛季在英格兰超级联赛中以不败夺冠的强队,且拥有世界级射手、法国国家队前锋蒂埃里·亨利,因此这也是继2002年韩日世界杯之后再次展示自身真正实力的好机会。
关于正赛首球,朴智星表达了进球的决心:“本届欧冠正赛(旅欧球员中)只有我和永杓哥能出战,作为攻击手,我想我会获得更多进球机会。”
(胡志明市=联合新闻)记者 朴在千






