2004-09-08

石油获利抛盘增加…国际油价连日下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受石油输出国组织(OPEC)宣布全球原油供应充足以及石油市场获利抛盘增加影响,国际油价延续跌势。

8日据韩国石油公社消息,7日当地交易的中东迪拜原油每桶34.80美元,比前一日下跌0.50美元;北海布伦特原油下跌0.27美元,为40.37美元。

美国西得克萨斯中质原油(WTI)现货价下跌0.76美元,以43.24美元成交;纽约商业交易所(NYMEX)10月期货价也收于43.31美元,比前一日下跌0.68美元。

但伦敦国际石油交易所(IPE)布伦特原油期货价因近期下跌带来的反弹买盘流入,上涨0.14美元,以40.73美元收盘。

石油公社方面分析称:“OPEC主席普尔诺莫·尤斯吉安托罗表示当前石油市场原油超额供应约150万桶,此后全球原油市场因高油价出现大量获利抛盘,导致油价下跌。”

(首尔=韩联社)权赫昌记者

阅读韩文原文