2004-09-08 | 김종수

“危机中的证券人”实际薪资仅为四年前一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管指数反弹,交易金额却迟迟不见增长,加之“自相残杀”式的佣金竞争,“证券人”的钱包正在严重变薄。

考虑物价水平后,国内主要证券公司的平均薪酬,有的已降至被称为“开天辟地以来最大繁荣”的99会计年度刚结束时的一半水平。

据证券业界8日消息,Samsung Securities与现代证券、大宇证券、LG投资证券、大信证券等国内五大证券公司员工第一季度(4至6月)平均薪酬,与4年前的2000会计年度第一季度相比均大幅减少。

与证券业因股市骤然空前繁荣、交易佣金平均高出目前4倍以上而大摆“金钱盛宴”的时期相比,可谓“天壤之别”。

Samsung Securities在2000会计年度第一季度人均平均薪酬(季度总额)为2085万韩元,而今年第一季度人均平均薪酬为1300万韩元,仅为当时的62.4%。

而且,以2000年为100计算,Statistics Korea公布的8月消费者物价指数为115.9,若将今年第一季度名义薪酬除以该指数进行比较,薪酬水平降至2000年第一季度的53.8%。

Samsung Securities相关人士解释称:“主要原因是繁荣时期每季度发放的奖励金和按年度支付的利润分配大幅减少。”

大信证券若仅看4年前男性员工的平均薪酬为2116万韩元,而今年第一季度为1300万韩元,降至61.4%的水平。

考虑物价水平后的实际薪酬降至当时的53%水平。

其他大型公司与这两家证券公司相比情况稍好,但工资比4年前大幅下降的处境类似。

现代证券人均平均薪酬也从4年前的1503万韩元降至今年的1300万韩元,为86.5%;大宇证券从2066万韩元降至1622万韩元,为78.5%左右。

五大公司中平均薪酬降幅最小的LG投资证券,也从1212万韩元降至1167万韩元。

更何况,这一薪酬水平还包含领取高额年薪的“明星级”分析师等,因此证券界普遍认为,占员工多数、薪酬实际与业绩挂钩的营销岗等人员的困境已相当严重。

证券业界相关人士表示:“证券公司今年第一季度已出现营业亏损,或利润水平不及去年。”“预计今年薪酬水平也不易恢复。”

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文