2004-09-08

“称绑匪中含高丽人系错误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关北奥塞梯学校劫持人质事件中有高丽人参与的说法,出错的可能性正在升高。

俄罗斯有影响力的网络政治媒体“SMI”7日援引北奥塞梯司法当局一位消息人士报道称,北奥塞梯内务部反驳了北高加索总检察院副检察长谢尔盖·普里金斯基关于劫持者中包括高丽人的发言。

SMI称,北奥塞梯内务部表示“普里金斯基恐怕是搞错了”。

副检察长普里金斯基曾于6日发言称“劫持者中包括车臣人、鞑靼人、哈萨克人和高丽人(韩国人)”。

特别是北奥塞梯内务部未提及车臣人、鞑靼人、哈萨克人,而仅指出高丽人未包含在劫持者之中,使其可信度进一步提高。

目前劫持者中仅有1具推测为东亚人面貌的遗体,并无高丽人的证据。据悉北奥塞梯当局正在进行身份调查,但不是高丽人的可能性较大。

另一方面,在死亡的劫持者中是否有黑人存在争议之际,据称已确认存在黑人遗体。

北奥塞梯内务部表示“该黑人身材不高但很健壮”,“其遗体没有损伤”。据悉他来自非洲的一个伊斯兰国家。

(莫斯科=联合新闻)驻外记者金炳浩

阅读韩文原文