2004-09-07

中小企业厂房机械也代为出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行和友利银行为支援中小企业,将协助中小企业出售其持有的非营业用不动产以及工厂、机械。

企业银行7日表示,将收集工厂和二手机械的买卖相关信息,通过企业银行网站(www.kiupbank.co.kr)的“工厂买卖信息中心”提供。

工厂买卖信息中心将综合提供工厂或二手机械的买卖信息、拍卖标的、并购(M&A)对象标的信息等。

利用该信息中心,可按行业、地区、规模、期望成交价格检索最优标的,同时还提供与购买工厂相关的设施资金、政策资金、拍卖成交资金等金融支援信息,从而同时获得金融资金支援和节省不动产中介手续费的效果。

若希望发布工厂买卖或并购等信息,可前往附近企业银行营业点,提交关于拟交易标的的信息申请书。

此前,友利银行自5月起运营出售中小企业所有非营业用不动产的中介网站。友利银行目前在91个不动产在售标的中促成了8笔、共计37亿韩元的交易。

阅读韩文原文