2004-09-07

网络游戏审议统一归口影像物等级委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络游戏审议将统一归口文化观光部的影像物等级委员会。

此前,网络游戏尽管已经过影等委事前审议,信息通信部的信息通信伦理委员会仍进行事后审议,被指为“双重监管”。

据业界7日消息,国务总理室下属的国务调整室在讨论信通伦与影等委之间的网络游戏双重审议问题后,最终决定今后由影等委专门负责。

据此,自上月起与影等委、信通伦以及业界、学界专家进行意见协调的国务调整室,计划在本月底前完成因影等委今后专门负责网络游戏审议而需要变更的实务审议程序等事项。

另外,目前信通伦出于保护青少年而进行的游戏审议职能将全部移交影等委,与双重审议相关、上月向法院提出执行停止假处分申请的《天堂2》的法律问题也有望得到解决。

国务调整室一位相关人士表示:“此前网络游戏业界与政府部门相关人士一直进行意见协调,结果决定将网络游戏审议统一归口影等委。”

随着网络游戏审议统一归口影等委,业界认为长期压制游戏产业发展的痼疾得到解决,对此表示欢迎。

韩国游戏产业协会副会长柳亨午表示:“与网络游戏双重监管无异的重复审议问题得以解决,是非常值得庆幸的事”,“以审议统一为契机,业界也应与影等委共同努力,使网络游戏产业朝更健康的方向发展。”

网络游戏双重审议问题自去年初开始浮出水面,上月信通部下属的信通伦将NCsoft的《天堂2》指定为青少年有害媒体物,争议进一步升级。在此过程中,NCsoft曾以影等委已给予《天堂2》成人等级、信通伦再次审议属于双重审议为由,向法院提出决定执行停止假处分申请。

阅读韩文原文