2004-09-07

原油进口追加负担额今年有望超50亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年因油价暴涨,韩国原油进口额外负担将超过50亿美元。

根据全国经济人联合会7日发布的《近期国际油价动向及对我国经济的影响与课题》报告,若假定今年第三季度和第四季度原油进口单价分别为每桶37美元和36美元,且原油引进数量与去年相同,今年因油价暴涨导致的原油进口额外负担估计为50.3亿美元。

此外,预计今年平均原油引进单价为34.70美元,较去年(28.81美元)上涨20%,消费者物价将上涨0.7个百分点,经济增长率将下降0.14个百分点。

该报告还判断,当前状况下发生第三次石油危机的可能性虽低,但考虑到石油资源逐步枯竭和需求增长趋势等,中长期高油价趋势持续的可能性较高。

因此报告强调,作为应对高油价之策,应在推行缓解经济冲击政策的同时,持续推进中长期节能对策。具体举例为▦促进公共交通利用▦按能效等级差别适用注册税、取得税、特别消费税▦扩大节能设施投资税额抵扣率(7%→10%)▦强化资源开发与替代能源事业的激励等。

全经联一位相关人士表示:“高油价带来物价上涨、经常项目收支恶化及消费减少,成为增长率下降因素,不能排除在景气低迷中物价暴涨的滞胀忧虑”,“令人担忧的是,高油价持续将使因景气不振和经济主体信心丧失而陷入困境的韩国经济更加艰难。”

阅读韩文原文