2004-09-07

复古牛仔裤染色不良需“注意”…会染到其他衣物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,近来流行的“复古牛仔裤”大多染色处理不当,很可能污损其他衣物。

韩国消费者保护院7日表示,“对市面上流通的15种复古牛仔裤进行质量测试的结果显示,大部分产品不仅染色状态不良,还使用了可能引发过敏的金属”。

此次测试中,15种受检牛仔裤在潮湿状态下均会将蓝色染料染到同时穿着的其他衣物上,其中12种即使在干燥状态下也会掉色。

另有12种产品在纽扣或铆钉(金属固定针)上使用了皮肤过敏的致因物质镍。

特别是受检牛仔裤中有3种没有标注染料相关的使用注意事项,而标注金属过敏注意事项的产品一个也没有。

消保院有关人士表示,“受检牛仔裤中有4种是售价超过10万韩元的高价产品,但染色不良问题同样存在”,并提醒“复古牛仔裤在购买后最好先洗三次左右”。

消保院受理的牛仔裤质量相关消费者咨询件数逐年增加,2002年为67件,去年为102件,今年仅到5月底就已达95件。

(首尔=联合新闻)记者 李承官

阅读韩文原文