2004-09-07 | 이종민

釜山地区台风灾情上午为关键期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第18号台风“桑达”北上,釜山地区截至7日上午6时降雨量为13.5毫米,雨势加大、风力增强,令人担忧灾情。

釜山地方气象厅表示:“预计台风将于中午12时最接近釜山,随后移向东海”,“部分地区预计将出现最高150毫米的集中降雨,以沿海低洼地带为中心,需注意防范台风灾害”。

釜山市灾害对策本部通宵值守,加强对切坡地和沿海低洼地等灾害脆弱地区的检查,并建立了应急抢修所需的装备及人力动员体系。

釜山海洋警察署和釜山港湾公社也自6日下午起为应对台风北上,让5000余艘船舶避风,并管制了运营巨济和济州等3条航线的7艘客船共35班次。

另一方面,6日中午12时20分左右,在釜山市影岛区注前子岛以南1英里海上,釜山籍拖船第一恩星号轮机长姜根浩(60岁,釜山市海云台区盘如洞)在将船舶转移至影岛南港避风时落海失踪,海警正在展开搜救。

釜山市灾害对策本部表示:“所幸迄今尚未发生重大损失,但台风掠过釜山的上午预计将伴有强风和集中降雨,需格外防范”。

(釜山=联合新闻)记者 李钟民

阅读韩文原文