2004-09-07

美国飓风“弗朗西斯”致4人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

袭击美国佛罗里达州及加勒比海地区的飓风“弗朗西斯”已造成4人死亡、数百万人遭遇停电,与此同时另一场风暴正在大西洋形成,令救援当局神经紧张。

美国救援当局官员6日表示,截至目前飓风已致2人死亡,房屋、建筑和电力设施等受损或被淹,损失达数十亿美元。此前该风暴已在巴哈马造成2人死亡。

消防员贝丝·哈迪表示,在佛罗里达州中北部盖恩斯维尔,一名男性司机在雨中路滑时撞上树木身亡,另有一名女子在树木倒塌压塌活动房屋时丧生;她说,该镇在飓风“弗朗西斯”来袭整一天之后,到6日上午仍然大雨和强风不止。

在棕榈滩、奥兰治、印第安河县等多地,有人因趁洪水抢劫空置住宅和商店而被逮捕。

但官员们表示,在飓风已经过境的迈阿密地区,此前疏散的数千名灾民正在返家。

气象专家担忧,已减弱为热带低气压的“弗朗西斯”若遇到墨西哥湾的暖空气,可能重新增强,对佛罗里达州北部沿岸造成重大打击。

美国国家飓风中心警告,佛罗里达州及邻近的佐治亚州、亚拉巴马州等地可能出现零散的龙卷风灾害。

全球最大再保险公司德国慕尼黑再保险估算,“弗朗西斯”造成的损失将达50亿至150亿美元;美国灾害损失分析公司EQECAT预计最终损失将超过100亿美元。

数周前发生的飓风“查理”曾造成20人死亡、68亿美元财产损失。

另一方面,最高风速达每小时215公里的另一场飓风“伊万”正在距美国1000公里的大西洋上形成。

气象专家预计,本周末美国可能进入该风暴的影响范围。

(迈阿密 法新社=韩联社)

阅读韩文原文