2004-09-06

崔京周欧巡欧米茄赛进“前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周(34岁,Superior、TaylorMade)在欧米茄欧洲大师赛(总奖金160万欧元)上轻松跻身“前十”,为欧洲远征开了个好头。

崔京周在6日于瑞士克朗蒙塔纳的克朗瑟西尔高尔夫球场(标准杆71)结束的本场比赛中,以总成绩低于标准杆10杆的274杆并列第8。最终第4轮成绩为8只小鸟、4个柏忌,低于标准杆4杆的67杆。

崔京周仅在首日以高于标准杆5杆表现不佳,其余三天共打出低于标准杆15杆,由此为9日在德国举行的林德德国大师赛卫冕前景增添了亮色。去年崔京周作为首位韩国人赢得欧洲职业高尔夫(EPGA)巡回赛冠军。

当日收获1只老鹰、减少5杆的卢克·唐纳德(英格兰)夺得冠军。以1杆之差并列第2出发的唐纳德,以总成绩低于标准杆19杆的265杆,将前一日以高于标准杆1杆表现不佳的领先者米格尔·安赫尔·希门尼斯(西班牙)轻松甩开5杆,登上冠军宝座。去年的赛事冠军厄尼·埃尔斯(南非)以第7名(总成绩低于标准杆11杆)结束比赛。

/记者 朴敏英

阅读韩文原文