2004-09-06 | 최형욱 홍병문

比起南北紧张风险 摇摆不定的政策问题更大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比起南北紧张风险,反复摇摆的政策问题更大 外国投资者指出“韩国折价”成因

 • 比起南北紧张风险,反复摇摆的政策问题更大

“‘韩国折价’的核心并非南北紧张关系,而是参与政府摇摆不定的政策方向性。”

尽管政府已开始采取降息、扩大财政等景气刺激措施,外国投资者仍对参与政府克服经济危机的能力抱有严重疑虑。

外国投资者尤其认为,在房地产市场软着陆、内需市场活跃化等近期经济议题上,参与政府的政策混乱和“偏向工会的劳资政策”是巨大障碍。

据证券交易所6日消息,在2日至3日于香港、新加坡举行的“第五届上市法人联合海外企业说明会(IR)”上,海外机构投资者集中询问了房地产市场硬着陆可能性及内需能否恢复等问题。尤其有一位海外投资者以“韩国政府是否有能力引导消费支出”这一颇为直白的提问,表达了对参与政府经济掌控功能的疑虑。

市场人士表示:“近期政府虽采取了下调隔夜拆借利率、下调特别消费税、扩大财政投放规模等各种景气刺激措施,但卢武铉总统在MBC《时事Magazine 2580》第500期特辑中明确表示‘不会使用短期刺激措施’,令人怀疑后续政策能否保持一致性。”

问题在于,这种不信任感在外国投资者之间广泛蔓延。

法国巴黎百富勤证券代表李承国透露:“外国投资者仍在怀疑参与政府是否具备解决经济危机的能力或资本主义理念”,“近来(在他们之间)韩国的国家风险更多是指政策不透明性和劳资关系,而非南北关系等地缘政治因素。”

事实上,法国系投资银行里昂证券(CLSA)近期就下调隔夜拆借利率一事批评称:“方向正确,但政府是否真正理解景气刺激政策的力度并不明确。”CLSA在近期发布的韩国相关报告中对政府可能推行理想主义分配政策表示担忧,并主张“这是外汇危机以来首次在投资韩国时必须考虑政治状况”。

一位要求匿名的欧洲系证券公司韩国分公司社长也表示:“外国投资者对韩国政府摇摆不定的政策变化投以不安目光,因而犹豫投资的情况很多。”

现代经济研究院本部长柳炳圭警告:“若政府政策混乱持续,投资心理将萎缩,内需低迷将固化”,“有可能引发所谓‘政策不安型长期萧条’。”

记者 崔炯旭 choihuk@sed.co.kr 记者 洪炳文 hbm@sed.co.kr

录入时间:2004-09-06 18:39

阅读韩文原文