2004-09-06

滞胀忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

滞胀忧虑升温 7月服务业生产史上最差·8月生产者物价急涨

 • “景气复原力丧失”危机感

服务业生产出现史上最差的下滑,生产者物价涨幅创5年7个月来最高,滞胀(经济萧条中物价飞涨)忧虑日益加重。

从Statistics Korea6日公布的《7月服务业活动动向》看,服务业生产同比减少1.2%,为1999年开始编制服务业统计以来的最大降幅。

代表性内需行业零售业生产减少0.7%,连续18个月呈负增长。特别是教育服务业受补习班学费收入减少等影响锐减9.6%,为最差降幅;房地产及租赁业下滑11.5%,连续7个月下降。金融·保险业也在3个月后转为下滑。住宿·餐饮业尽管处于休假季仍下降0.4%,显示出自营业者的不景气程度。

物价高位运行也在持续。据韩国银行发布的《8月生产者物价动向》,上月生产者物价指数(2000年=100)为108.7,较去年8月上涨7.5%,为1998年11月上涨11.0%以来的最高涨幅。

环比涨幅也达0.9%,为今年3月(0.9%)以来最高。农林水产品同比急涨20.4%,受高油价影响石化产品也大幅上涨。生产者物价以3个月前后的时滞影响消费者物价,其急涨势头持续,令上月涨幅达4.8%、创3年1个月来最高的消费者物价不安进一步加重。

另一方面,据韩国金融监督院数据,10大集团旗下上市公司事业报告书上的无形资产合计截至6月末为7万2862亿5000万韩元,较去年6月末的7万9006亿3000万韩元减少7.78%。

金英基 记者 young@sed.co.kr 记者 玄相京 hsk@sed.co.kr

录入时间:2004-09-06 18:35

阅读韩文原文