2004-09-06

浦项集团第6家汽车钢板厂动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团于6日在光阳制铁所开工建设第6座热镀锌钢板工厂(CGL·Continuous Galvanizing Line)。热镀锌钢板是用于汽车外板的高级钢板,即便是发达国家的钢铁企业也只能有限生产,属于尖端高附加值产品。

浦项集团表示,当天在光阳制铁所举行了年产40万吨、专门生产汽车用镀锌钢板的“NO.6 CGL”开工仪式,郑俊阳所长等员工以及浦项建设副社长金振千等国内外设备施工企业相关人士共80余人出席。该工厂投资1900亿韩元,预计于2006年5月竣工。

浦项集团正将光阳制铁所培育为汽车钢板专业制铁所,目前该厂拥有年产120万吨规模的4座CGL,待预计明年10月竣工的第5 CGL(今年2月开工)与当天开工的第6 CGL全部投产后,将具备年产200万余吨的生产能力。

浦项集团一位相关人士表示:“此次CGL开工与FineX Co., Ltd第1期设备开工、电工钢板工厂及焦炭工厂扩建确定等一道,使浦项集团‘成长与创新’的愿景具体化”,“为战胜中国钢铁业界等的强劲挑战,公司计划进一步加快产品高级化步伐。”

阅读韩文原文