2004-09-06

[釜山“ITU电信亚洲2004”] IBM与Biz Solution介绍“按需”服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球性IT企业IBM将在“ITU电信亚洲2004”上介绍支持信息通信产业“按需”业务革新的解决方案。

IBM将公开12项帮助电信运营商开发与管理基础设施、以构建最优业务环境的解决方案,并将发布面向电信运营商的业务革新战略与方案。

IBM将在展会上展示的面向信息通信产业的按需解决方案可概括为:▦提升灵活性与成本效率、实现创新型下一代服务的基础设施开发与管理 ▦扩大基础设施可提供的服务范围、选择最优服务、缩短服务上市响应时间与相关风险 ▦缩短新服务推出时间、降低成本、缩短创造营收所需时间等。

IBM将在釜山会场展出集成应用系统WBIT、可更高效简便地管理客户数据等的“BSS/OSS解决方案”、通过高效管理电信企业内部网实现业务革新的按需工作场所等4种“电信产业架构SPDE(Service Provider Delivery Environment)”解决方案。

SPDE是面向电信服务运营商的业务革新架构,可简化因服务多样化与市场扩张而变得复杂的平台,并实现高效管理,从而助力电信服务运营商的业务革新。

此外,IBM还将展示基于Linux的信息通信集成平台,以及以互联网协议(IP)联络中心为基础、可通过虚拟专用网传输数据的下一代网络(NGN)服务,并将举办可远程控制自有移动设备的设备管理、智能家居、IP VOD、面向电信产业的Web服务等共6种数字媒体与无线相关服务的演示会。

另一方面,IBM还将展示曾被视为尖端未来环境的“智能家居”演示。IBM计划以连接家庭网关的IBM智能家居解决方案,在釜山会场通过网络操作位于法国当地的家电产品。

除此之外,为提出日益多样化、复杂化的电信企业业务革新方案,IBM全球电信事业总裁科林·阿诺德将在本届ITU上以“宽带通信业务的未来”为题发表主题演讲。

同时,IBM全球电信产业副总裁约瑟夫·齐斯金、亚太地区电信产业副总裁皮特·奥沙利文等也将到场,介绍亚太地区电信产业的现状与未来、应对战略及解决方案。

阅读韩文原文