2004-09-06

德国作家称“美国9·11恐袭系伪造”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国作家兼纪录片制作人格哈德·维斯涅夫斯基所著《帝国之梦,911行动》(朴振坤译,达与小出版)对9·11恐袭是否只是由几名恐怖分子制造的单纯惨案提出质疑,是一部逼近9·11恐袭实体与真相的典型调查报告。

作者基于9·11恐袭系被操纵的确信,走访9·11恐袭现场,进行了长达两年多的细致调查,随后有说服力地提出了操纵的证据。

作者主张,世贸中心双子大楼是在内部由某人安装的炸弹已经发生爆炸的状态下,客机撞击后倒塌的,而并非因飞机撞击而崩塌。

为佐证这一点,作者会见了参与该建筑设计的建筑设计事务所共同负责人李·罗伯逊,听到其证言称:“世贸中心的结构是为应对波音707等飞机的撞击而设计的,并且建造得足以抵御飓风。”

作者进一步着眼于没有一人被确认为撞击世贸中心飞机的遇难者这一点,提出该飞机是没有乘客搭乘的空客机的主张。

国防部(五角大楼)大楼的恐袭亦然。作者称,是美军战斗机发射导弹先引发爆炸,然后伪装成好像客机撞上了五角大楼。

此外,作者访问宾夕法尼亚州匹兹堡近郊生斯维尔的飞机坠落现场后,听到当地居民表示,与FBI(联邦调查局)、CIA(中央情报局)及布什总统等的说法不同,坠落地点“没有飞机”。

即所谓“没有飞机的飞机坠毁事故”。

作者通过考察9·11恐袭之后发生的一系列过程,追溯操纵美国的政治势力策划9·11恐袭的背景与理由。

“一切都因9·11恐袭而开始。渴望战争与石油、世界霸权的布什政府通过9·11恐袭坐享其成,尽收所有。并且以此为跳板,布什一跃成为引发恐惧的帝国皇帝,实现了政治飞跃,并成为身处巨大危险中的世界的守护者。”即怀疑美国政府作为世界支配战略的一环实施了自残式恐袭。

以本书为原作制作的纪录片《文件名911——无法解开的谜团》去年在德国WDR电视台播出,引起巨大反响。

416页。1.6万韩元。

(首尔=联合新闻)徐韩基记者

阅读韩文原文