2004-09-06

财政经济部“收入不均美国比韩国严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国社会的"富者愈富、贫者愈贫"现象比韩国更为严重。

据财政经济部6日消息,美国商务部统计局在最近发布的《2003年美国收入、贫困与健康保险覆盖状况报告》中指出,去年美国人均贫困收入线为9393美元(约1127万韩元)。

这相当于去年美国人均国内生产总值(GDP)3万7804美元的24.8%。贫困收入线指被划为贫困阶层的收入上限。

相比之下,韩国去年人均年最低生活费为426万9288韩元(约3582美元),不足美国贫困阶层收入的一半,但与人均GDP相比为28.4%,反而高于美国。

此外,韩国实行健康保险强制加入制度,全体国民均享有健康保险;而调查显示,美国享有健康保险的人口为2亿4332万人,仅占总人口的84.4%。

该报告还显示,去年美国贫困人口为3586万1000人,比上年增加多达129万1000人,其中18岁以下贫困人口达1286万6000人。

另外,反映收入分配状况的基尼系数去年为0.464,较2000年的0.462小幅上升,显示美国的财富不均近来也在加剧。

财经部相关人士表示:"考虑到全体国民的平均收入水平,韩国贫困阶层的收入反而高于美国","这意味着低收入阶层的相对贫困感更为严重"。

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文