2004-09-06 | 이강원

金融监督委员长尹增铉指示“研究第二金融圈支援方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长尹增铉6日表示,将加强对证券、保险、储蓄银行等第二金融圈的支持。

金融监督委员会公报官金容焕转述称,尹委员长当天上午在干部会议上指示:“业界认为,在消费者保护、信息披露等方面,第二金融圈相比第一金融圈存在不利之处”,“要接纳业界建议,彻底研究支持方案”。

他还叮嘱:“第二金融圈自身也应制定增强竞争力的方案”,“在增强第二金融圈竞争力的过程中,监管当局若有可配合之处,应积极配合”。

尹委员长特别表示:“有必要对市场上的衍生产品整体进行全面审视”,“由于衍生产品的定义和运作业绩各不相同,应加以梳理,并就监管当局如何应对进行全面研究”。

此外,尹委员长指示:“在民生经济问题方面,也要确保金融监督委员会与韩国金融监督院内部设立的‘民生经济特别对策班’的活动万无一失”。

(首尔=联合新闻)李康元记者

阅读韩文原文