2004-09-06

不知可“放弃继承”父债 8岁儿童破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因不了解民法放弃继承条款而承担了父亲留下巨额债务的儿童,被法院宣告破产。

首尔中央地方法院破产第9独任审判官金振石6日表示,已接受母亲(39岁)为背负2.4亿韩元债务的J(8岁)小朋友提出的破产申请,并宣告其破产。

J的父亲在1997年外汇危机时因资金困难关闭工厂,次年因癌症去世,J由此背上债务。

J的母亲直到去年4月收到法院的债务清偿通知书,才得知丈夫在金融机构欠下2.4亿韩元债务的事实。

2002年修订的民法规定“继承人可自知悉被继承人存在债务之日起3个月内放弃继承或作限定承认”,但此前的民法规定为“自知悉死亡事实之日起3个月”,J适用的是修订前的民法。

放弃继承是指债务与财产均不予继承的制度,限定承认则是在遗产范围内偿还债务的制度。

成为破产人的J正在接受免责审理,若法院作出免责决定,所继承的债务将全部消除,也将摆脱破产人身份。

(首尔=韩联社)记者 李光哲

阅读韩文原文