2004-09-06

“利率短期趋势或反转…注意风险管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部证券6日表示,呈现调整态势的利率出现了趋势反转的可能性,强调有必要进行风险管理。

高级研究员申东准表示:“9至10月间,部分迹象显示可能出现超越基准利率技术性调整的1至2个月短期趋势反转”,“虽然目前发展为中期趋势反转的可能性较低,但应更加重视此前较为松懈的风险管理”。

他建议:“以股市为中心,先行指数构成项目中已观察到若干改善迹象,应留意短期波动性扩大与利率反弹的可能性”,“由于隔夜拆借利率进一步下调的可能性依然存在,提高短期债券比重、减少长期债券的策略也将有效”。

不过申研究员预计,尽管存在超越技术性调整的短期趋势反转可能,中长期基准利率的下行稳定仍将延续。

(首尔=韩联社)韩承浩记者

阅读韩文原文