2004-09-06 | 신호경

“LCD业界减产、推迟投资……对韩国企业有利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG投资证券6日评价称,近期台湾和日本TFT-LCD企业减产及暂缓投资等动向,从长期角度看对已确保成本竞争力的韩国企业而言是利好消息。

据LG证券介绍,友达光电(AUO)、瀚宇彩晶、QDI等台湾TFT-LCD企业近期相继作出减产和暂缓投资的决定,日立、松下、东芝等日本企业则正推进设立合资法人以生产电视用TFT-LCD面板。

LG证券就此现象分析称:“这是因为近期LCD销售价格暴跌导致利润率下降,未来投资回收的不确定性也在加大。”

但LG证券预计,台湾企业的减产将抑制因供过于求导致的LCD售价下滑,从长期角度看有助于已确保“规模经济”和成本竞争力的韩国TFT-LCD企业实现利润最大化。

LG证券举例介绍,台湾最大TFT-LCD企业友达光电的产能(按生产面积计)在今年第三季度仅为Samsung Electronics的62%、LG飞利浦LCD的70%,鉴于LCD产业可通过大型化最大限度降低成本的特性,其竞争力劣于韩国企业。

LG证券还预测,就日本的TFT-LCD电视面板生产合资法人而言,考虑到参与企业各自不同的业务战略,在40英寸以上TFT-LCD电视产品多元化方面将存在局限。

LG证券研究员金成洙预测:“近期业界的减产决定在短期内将成为TFT-LCD供需恢复平衡的契机,由此韩国企业的市场主导权将更加稳固”,“2005年第一季度和第二季度将构成TFT-LCD产业的底部。”

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文