2004-09-06

飓风“弗朗西斯”重袭佛罗里达州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

登陆美国佛罗里达州的飓风“弗朗西斯”5日以强风暴雨给佛罗里达全境带来灾害,据悉已有1人因飓风影响死亡。

据CNN等美国媒体报道,国家飓风中心当天对佛罗里达州西部海岸从苏万尼河至德斯坦一带发布飓风警报,并对佛罗里达州中部地区发布龙卷风警报。

“弗朗西斯”最大风速为每小时120公里,已由飓风减弱为热带风暴,正以每小时14公里的速度向西北方向移动。

美国总统乔治·布什宣布佛罗里达州为灾区,并承诺联邦政府将支援灾后重建。

佛罗里达州州长杰布·布什宣布全州进入紧急状态。他表示,将尽快向飓风受灾地区派出救援及重建队伍,但为了救援人员的安全,将等待风暴有所减弱。他说:“数千名(救援人员)将迅速作出响应。”

州当局在飓风登陆前已向41个县280万居民发布疏散令,但目前统计显示,349处避难所中约有8.7万人避难。

佛罗里达高速公路巡警队认为,已有1人因“弗朗西斯”引发的交通事故死亡。据警方称,一名28岁男性5日上午在75号高速公路行驶时滑出路面撞树身亡。

截至5日,因停电而受到不便的居民,包括奥兰多地区以及从迈阿密-戴德县至弗拉格勒县的东部沿海地区共约180多万人。

拥有800万客户的佛罗里达电力公司表示,截至5日上午5时30分,约160万用户供电中断。另外,拥有150万用户的Progress Energy称,奥兰多地区23.8万名居民截至上午11时仍无法用电。

另一方面,当局表示,在飓风期间进入商店实施抢掠行为的10人被逮捕。紧急管理厅一名相关人士称,奥兰治县的治安官们逮捕了在飓风“弗朗西斯”席卷过境期间进入酒类商店、食品店、餐馆、服装店等盗窃物品的人员。

飓风“弗朗西斯”是今年登陆美国的第四个飓风,第五个飓风已经形成并正在北上。国家飓风中心表示,今年的飓风“伊万”在距佛罗里达州以南1600公里的大西洋海域形成,正向北移动。预计飓风“伊万”将于11日前后登陆佛罗里达州。

(华盛顿=联合新闻)金大英特派员

阅读韩文原文