2004-09-05

IAEA视察团带0.1克铀离境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就2000年初韩国原子能研究所进行的铀分离实验展开调查的国际原子能机构(IAEA)视察团,携带当时实验所用0.2克铀中的一半即0.1克出境。

据科学技术部和原子能研究所等5日消息,IAEA视察团中的5人携带0.1克铀已于4日先行返回,其余2人在查看泰陵旧研究用反应堆后于5日离境。

科技部一位相关人士表示:“依据与IAEA的保障监督协定,出于调查取样和提供信息的考虑,提供了实验所用铀的一部分。”

视察团调查了2000年时研究所未来原子能技术事业团量子光学技术开发组研究员在实验中使用的0.2克铀和激光分离装置。0.2克铀存放在放射性物质储存容器中,设备已于2001年拆解后保存在研究所仓库。据悉,由于未发表正式报告书或研究成果,主要分析的是研究员记录的研究笔记。

当时研究员更换对象进行了3次相同实验,据悉实验结果所得铀的浓缩度(铀235)平均约为10%。铀235在天然铀中占0.7%,核电燃料需要3%~5%,核武器需要90%以上。

另一方面,此次铀分离实验是否违反IAEA保障监督协定的最终判断,预计要到详细报告书出台的11月至12月前后才会作出。理事会将以详细报告书为基础讨论是否违规,以决议形式作出判定并向大会报告。

不过,视察团预计将在13日至16日于奥地利维也纳举行的IAEA理事会上以简要口头方式报告视察结果,由于时间紧迫,政府判断在20日至24日预定举行的IAEA大会上讨论该问题的可能性较小。

阅读韩文原文