2004-09-05

李熙范产业资源部长官吐露心境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李熙范倾诉心境 "在能源、中小企业等诸多领域努力打拼,却不见光彩"

"真是苦到不行地努力,却没有太多成果。"

产业资源部长官李熙范如此倾诉了近来在能源、中小企业、放射性废弃物处理场对策等方面的难处。这是在3日于首尔三成洞COEX举行的"产业资源领域革新实践讨论会"上所说的话,产业资源部处长级以上职员及下属机构高管等180余人出席。

李长官表示:"我部负责众多领域,工作虽努力却不见光彩",并遗憾地说:"我们与经济副总理,还有技术方面与科技副总理、人力方面与教育副总理、开城工业园区等方面从安全保障层面都付出了很多努力,但外界看我们的眼光并不那么积极。"

李长官举例称,上月10日至13日中小企业体验团在企业现场承接的39件民愿至今一件也未解决,以此批评公职社会的"官僚主义"。他指出:"公务员和相关国有企业的职员高管仍在以供给者为中心思考","有些人(对这种批评)觉得委屈,但还需要有很多改变。让我们再一次树立以客户为中心的观念。"

李长官表示,产业资源部的工作中,▦贸易和引资还算成功,但▦新能源与可再生能源开发等能源对策仍不足,▦中小企业问题上大企业与中小企业的差距反而在扩大,并勉励出席者奋发努力。

崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr

录入时间:2004-09-05 17:29

阅读韩文原文