2004-09-05

鸡蛋价格飞涨…8月以来最高上涨65%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鸡蛋价格正飞涨至天价。

原因是今年夏天出现十年来罕见的酷暑,鸡只中暑,无法正常产蛋。

据流通业界5日消息,以10枚装零售价为准,8月中旬为1200韩元的普通鸡蛋(特级蛋)价格已涨至1980韩元,涨幅高达65%。高档蛋(营养蛋)价格也从8月中旬的2800韩元上涨至3800韩元,涨幅36%。

每年中秋节前,中间流通环节因囤积鸡蛋而推动价格上涨,但今年由于夏季中暑的鸡只产蛋困难、供应本身减少,价格上涨尤为陡峭。

近来天气转凉,情况有所好转,但预计在鸡只完全恢复“体力”之前,这种供应不足仍将持续,流通业界认为,到中秋节前鸡蛋价格将涨至数周前的两倍水平。

阅读韩文原文