2004-09-05

[国际经济展望] 关注美联储格林斯潘对美国经济评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周全球金融市场的关注点预计将再次集中到美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘身上。

格林斯潘主席定于8日在美国众议院预算委员会发表演讲。由于本周公布的经济指标中鲜有引人注目者,他对经济形势的评估与展望预计将成为最大新闻。

格林斯潘预计将在此场合阐明FRB对近期引发争议的美国经济“暂时疲软(软着陆点)”的立场。3日公布的美国新增就业岗位数被解读为美国经济增长势头将得以延续的信号。

8月美国就业岗位增加14.4万个,消除了6月和7月令人失望的就业指标及由此引发的经济衰退担忧。此外,8月失业率为5.4%,较上月下降0.1个百分点。考虑到这一情况,预计格林斯潘主席将提出美国经济将摆脱高油价带来的暂时负担、重新走上升势的展望。

由于FRB目前仍持经济乐观论,美国联邦基金利率上调基调将持续至今年年底的预测正获得支持。在期货市场上,交易价格甚至已按FRB将在本月21日举行的公开市场委员会(FOMC)上把联邦基金利率从目前的1.5%上调至1.75%的前提形成。

3日(当地时间)芝加哥商品交易所(CBOT)联邦基金利率10月合约收益率收于1.735%。期货市场人士称联邦基金利率上调的可能性高达94%,加息已几成既定事实的氛围。

CBOT期货经纪人约翰·尼霍夫表示:“8月就业指标将成为FRB实施加息的又一个理由”,“市场上普遍预期到年底联邦基金利率将升至2.0%”。

就业问题不仅在债券市场,在美国大选中也是“烫手山芋”。谋求连任的乔治·W·布什总统强调今年以来国内就业岗位增加了140万个。他称这是自己1.7万亿美元规模的减税方案等经济政策取得成效的证据。

相反,民主党候选人约翰·克里一方反驳称,自布什总统执政的2001年1月以来,共有90万个岗位消失。双方展开激烈角逐,但在上周结束的共和党全国代表大会后获得动力的布什总统呈领先一步之势。据《时代》周刊上月31日实施的民调,布什总统支持率为52%,领先获得41%支持率的克里候选人11个百分点。

阅读韩文原文