2004-09-05

[周一访谈] 我眼中的李廷雨委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周一特邀专栏] 我所见的李廷雨委员长 沉静但主见鲜明的改革主义者 远离名誉欲 高度关注社会正义

权太信(青瓦台政策企划秘书官)

政策企划委员长李廷雨是一个沉静而温和的人。谁都这样评价他。我作为朋友近距离观察他40多年,却从未见过他对谁提高嗓门或与人争执。但这并不意味着他软弱。他是比谁都更具鲜明主见的改革主义者。因此据我所知,他在美国哈佛大学也是以弥补资本主义矛盾的收入分配论取得经济学博士学位。他相信,知识分子的姿态在于不只看那些优秀者、领先者,也要回头看看落后并陷入苦难的人。他希望社会成为“共同富裕的社会”,让有产者体恤无产者。

他做任何事都全力投入。他自学古典吉他,水平达到能演奏《阿尔罕布拉宫的回忆》;他还靠书本钻研围棋、乒乓球、网球和纸牌游戏,是其中的高手。即便没有选择学术之路,他无疑也会在任何领域成长为实力人物。

然而他选择了学术之路。原因在于,他从小就对社会正义以及国家对弱者的支持问题抱有浓厚兴趣。我至今记忆犹新,他在哈佛大学攻读博士期间,因无法取得Statistics Korea的发布资料而焦急万分,向我求助。

他是与出人头地的欲望、名誉欲相距甚远的人。正如他极爱吃面条的口味一样,他不是追逐华丽与便利的人。因此他也不太使用文明的便利器具。在近30年的教授任职期间,他不仅没有汽车,连手机或寻呼机都从未拥有过,周围的人该有多不便。这样的他,在参与政府成立的同时进入了青瓦台。或许,如果他没有进入青瓦台,去年年初发生地铁惨案的那个时段,他可能就坐在那列地铁上。我想,他在青瓦台工作,或许是上天对李廷雨这个人的安排。

录入时间:2004-09-05 16:12

阅读韩文原文