2004-09-05

储蓄银行利率史上首次降至4%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低利率格局固化,曾保证5%以上高收益的相互储蓄银行的存款利率也降至4%区间。储蓄银行利率跌入4%区间是史上首次。

储蓄银行利率如此下降,被解读为受商业银行存款利率下调余波影响,资金迅速涌向储蓄银行,导致吸储资金运用出现困难。此外,为满足国际清算银行(BIS)比率5%的要求,各家储蓄银行都在全力压缩逾期贷款,因此预计今后储蓄银行的降息趋势将进一步扩散。

据5日相关业界消息,光州地区的大韩相互储蓄银行自8月底起将1年期定期存款利率从5.0%下调至4.9%,随后全北地区的高丽相互储蓄银行于1日起将利率从5.0%下调至4.8%。

高丽相互储蓄银行一位相关人士解释称:“自去年年底以来,存款余额每月稳定增加20亿韩元,而面向家庭的贷款却没有增长”,“为满足BIS比率而回收逾期贷款也是原因之一”。

该人士还补充道:“储蓄银行将存款利率下调至4%区间是史上首次”,“随着利率持续下降,对可享受税制优惠的信用协同组合或新村金库的关注增加,吸储增长势头略有放缓”。

首尔地区主要储蓄银行也在上月底一齐将1年期定期存款利率从平均5.4~5.6%下调0.2~0.3个百分点至5.1~5.4%水平。这些储蓄银行中部分正在研究进一步降息的方案,“储蓄银行4%利率时代”看来将进一步扩大。

上月30日将存款利率从5.6%下调至5.4%的民国相互储蓄银行正在研究9月初进一步降息的方案,教员之国相互储蓄银行也计划在9月内将目前5.2%的存款利率下调0.2~0.3个百分点左右。

此外,韩国相互储蓄银行也自1日起将吸储利率从5.6%下调至5.4%,振兴、京畿等也将于近期实施相似幅度的降息。另外,预计韩松相互储蓄银行和碧海相互储蓄银行也将在9月结束前下调现行5.6%的存款利率。

阅读韩文原文