2004-09-05

中小制造企业景气体感为金融危机后“最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受原材料价格上涨以及内需萎缩导致资金紧张加剧等影响,近期中小制造企业感受到的景气状况为外汇危机以来最差。

据信用保证基金5日以年营业收入超过10亿韩元的1700家信用保证使用企业为对象开展的中小企业景气实况调查结果,第三季度实绩景气实况指数(BSI)为81,是1998年外汇危机时第三季度的56以来的最低水平。

这较第二季度实绩BSI的93大幅下降,意味着第三季度中小企业感受到的景气相应恶化。第一季度实绩BSI为82。

同时,第四季度预期BSI也与第三季度持平,为90,预计体感景气下滑态势将持续。第二季度景气预期BSI为97。

BSI是通过问卷调查将企业家对景气动向的判断与预测指数化,超过100意味着看好未来景气的企业多于看淡的企业,低于100则相反。

第四季度预期BSI未见改善,分析认为原因在于油价等原材料价格上涨导致的收益性恶化、内需长期低迷以及融资困难等因素加重。

关于第四季度主要景气下滑因素,回答原材料价格上涨的最多,占33.3%,其后依次为▲国内需求低迷29.5%▲资金状况恶化13.7%▲销售条件恶化13.5%▲出口需求减少5.2%等。

从第四季度各领域预期BSI看,开工率(105)、就业状况(104)、设备投资(100)等与第三季度相近,但资金状况为90,低于第三季度的预期值92,预计中小制造企业的资金状况将进一步恶化。

此外,中小企业各行业间的两极分化也在加剧。

分行业预期BSI显示,受信息技术(IT)产业增长等推动,办公·医疗·精密仪器(111)和电气·电子·通信业(108)等知识基础产业预计将延续良好势头,但由于内需景气复苏迟缓,木材·家具·其他制造业(81)和橡胶·塑料制造业(70)的景气预计仍将下滑。

另外,以300家企业为对象的知识基础行业第四季度预期BSI为111,预计半导体与IT产业的繁荣及出口增长势头将持续,但以300家综合建设企业为对象的建筑业预期BSI为89,预计仍将低迷。

信用保证基金相关人士担忧表示:“调查显示,进入下半年后银行界回避对中小企业的新增贷款,企业在资金周转上遇到很大困难”,“若这种情况持续,可能重现外汇危机后出现的信用紧缩现象”。

(首尔=联合新闻)高俊九 记者

阅读韩文原文